Volume 3 – 2018

Quaderno monografico

a cura di Sara Fortuna e Rossella Saetta Cottone

Plurilinguismo: prospettive storiche, critiche, interdisciplinari Plurilingualism: historical, critical, interdisciplinary perspectives (PDF volume completo)

Sezione 1. Discussioni

  • Introduzione (PDF)
  • Presentazione (PDF)
  • Mehrsprachiges Europa / Europa plurilingue / L’Europe plurilingue Una discussione con Jürgen Trabant, Tullio De Mauro e Barbara Cassin cura di Sara Fortuna e Rossella Saetta Cottone (PDF)
  • Die globale lingua franca und die Vielfalt der nationalen Sprachen. Streitgespräch zwischen Jürgen Trabant und Philippe Van Parijs, moderiert von Lothar Müller (PDF)

Sezione 2. Poetiche del plurilinguismo

  • Maddalena Vaglio Tanet, Babelare. Un’interpretazione delle invenzioni lessicali di Amelia Rosselli (PDF), pp. 44-58
  • Esa Christine Hartmann, Pour une approche génétique du plurilinguisme littéraire: le cas de Saint-John Perse (PDF), pp. 59-78
  • Myrto Gondicas, Rire et pluralité des langues dans la Tour de Babel de Dimìtrios Vyzàntios (PDF), pp. 79-96
  • Paolo Mannina, Sicilia “odi et amo”. Un’autobiografia linguistica (PDF), pp. 97-107

Sezione 3. Oltre il verbale: costruzioni plurisemiotiche

  • Paloma Brook, Sara Fortuna, Ironia, antagonismo sociale, mostri poetici: tre aspetti del plurisemiotismo di Vico (PDF), pp. 110-138
  • Lidia Gasperoni, Fiktionen als heuristische Paradigmen (PDF), pp. 139-152
  • Elisa Attanasio, I Sillabari di Goffredo Parise: l’origine percettiva del linguaggio (PDF), pp. 153-174
  • Sara Fortuna, The Wheel (PDF), pp. 175-187

Sezione 4. Universale, particolare, plurale

  • Giuseppe Burgio, Marinella Muscarà, Educazione interculturale e plurilinguismo. Alunni sordi e alunni migranti (PDF), pp. 190-204
  • Stefania Maffeis, Filosofia politica transnazionale. Riflessioni metodiche e il modello Hannah Arendt (PDF), pp. 205-222
  • Luca Di Blasi, Doppelte Nicht-Identität. Zur Gegenwartsrelevanz des Paulus (PDF), pp. 223-238
  • Carmen Dell’Aversano, C’è speranza per l’ideologia del gender (PDF), pp. 239-244

Recensioni e presentazioni di volumi

  • Giuseppe Burgio, Tra noi e i rom. Identità, conflitti, intercultura, Franco Angeli Roma 2015 (Marco Brazzoduro, PDF)
  • Barbara Cassin (a cura di), Après Babel, traduire, MuCEM, Marseille, 13/12/2016-20/03/2017 (Claudio Oliveira da Silva, PDF)
  • Barbara Cassin, Eloge de la traduction. Compliquer l’universel, Fayard, Paris 2016 (Alessandro de Lachenal, PDF)
  • Marina De Palo, Saussure e gli strutturalismi. Il soggetto parlante nel pensiero linguistico del Novecento, Carocci, Roma 2016 (Sara Fortuna, PDF)
  • Astrid Deuber-Mankowsky, Queeres Post-cinema, August Verlag, Berlin 2017 (Alessandro Grilli, PDF)
  • Patrizia Mania, Raffaella Petrilli, Elisabetta Cristallini, Arte sui muri della città. Street Art e Urban Art: questioni aperte, Round Robin, Roma 2017 (Valentina Martino, PDF)
  • Helder De Schutter, David Robichaud (eds.), Linguistic Justice: Van Parijs and his Critics, Routledge, Abingdon-on-Thames, Oxford and New York 2016 (Matteo Bonotti, PDF)
Torna in alto